一个人和他的一块布

2014年12月05日 15:37 作者:〔印度〕拉瓦斯瓦米·拉朱 来源:《读者》  

  

  有一个人,放弃了一切世俗的牵挂,退隐到树林里,建了一栋小屋住进去。

  他唯一的服装是一块布,他将它围在腰间。但是时运不济,树林里老鼠肆虐,所以他养了一只猫。猫需要用牛奶来喂,所以必须养一头牛。奶牛需要喂养,所以雇了一个牛仔。男孩需要房子住,所以给他建了一栋房子。为了照看房子,招聘了一个女佣。为了给女佣找同伴,不得不修建了更多的房屋,邀请人们在里面生活。就这样,出现了一个小镇。

  那个人说:“我试图远离世俗和世俗的烦恼,却适得其反!”

(卧龙摘自新浪网译者的博客)